“Dia 2” del juicio contra los líderes mapuches: ¿Qué hace la enviada especial de Boric en el juicio?

El werkén (vocero del Lonco y de la comunidad) José Pichunhuala Huentenao levanta sus dos puños a través del vidreo blindado como gesto de victoria y resistencia.
FOTO: DICK EMANUELSSON.

 

“Dia 2” del juicio contra los líderes mapuches: ¿Qué hace la enviada especial de Boric en el juicio?

POR DICK EMANUELSSON

TEMUCO / 2024-01- 23 / ¿Por qué la Fiscalía ha borrado decenas de testigos del Consorcio Forestal? Fue una de las preguntas que muchos que observamos el segundo día del juicio en contra los lideres mapuches; el Lonco Guillermo Ñirripil y werkén José Pichunhuala Huentenao.

La segunda pregunta que nos hicimos fue: ¿Qué hace la enviada especial del presidente Gabriel Boric en el juicio?

• “Dia 2” del juicio contra los líderes mapuches: ¿Qué hace la enviada especial de Boric en el juicio?
• https://dai.ly/kwmlsBxvwuglvwA6OGg
  https://vimeo.com/manage/videos/916755328
  


• Día 1: lunes, 22 de enero de 2024: Chile-Pueblo Mapuche: Primer día del juicio contra líderes mapuches:
  https://chile-dickema.blogspot.com/2024/01/chile-pueblo-mapuche-primer-dia-del.html

 

EN EL SEGUNDO DÍA EN CONTRA los líderes mapuches dieron los testimonios tres testigos de la fiscalía. Los tres resultaron ser 1) de los carabineros 2) un subcomisario (más nervioso) del DPI (la policía de investigación) y 3) un perrito o agente del DPI.

La acusación a los imputados es “extorsión”. El tema que la fiscalía tenía que comprobar. Los tres agentes del estado, en concordancia con la fiscalía tenían la tarea de comprobar la veracidad de la acusación.

Con una cantidad de “pantallazos” de un grupo público de WhatsApp intentaron crear una acusación sólida, la cual el abogado Jorge Guzmán fácilmente logro desarmar.

En las afueras, habían llegado nuevas delegaciones de diferentes comunidades de la región de la Araucanía, que junto con la región de Bío Bío son consideradas como la cuna del pueblo y nación mapuche.

El fiscal, clausurando el día le informó la jueza que no tenía más testigos para el día mañana y confirmó, ante la pregunta de la jueza ¿qué pasó con la docena de testigo que vendrían del Consorcio Forestal?, el fiscal solo confirmó que ya no se iban a presentar.

– La fiscalía terminó y se redujo sus aspiraciones (refiriéndose borrando la cantidad de testigos). Mañana nos toca a nosotros. Después viene los alegatos finales y probablemente el jueves tendríamos el veredicto. Aún a pesar que la sensación es buena, los juicios siempre tienen una cuota de riesgo, resumía el abogado Guzmán.

 

La comunidad mapuche esta concentrada en las afueras de los portones donde están en campamento en solidaridad y respaldo a sus autoridades. FOTO: DICK EMANUELSSON.

EN LA PRENSA OFICIALISTA el werkén José Pichunhuala Huentenao ha sido descrito como “un tipo violento”, pero la abogada Manuela Royo, acompañante del abogado Guzmán informó a las comunidades que se habían concentrado en las afueras de los Tribunales de Temuco que ninguno de los tres agentes del estado chileno confirmó esa afirmación de la prensa y la fiscalía.

– Hay que tener mucho cuidado con sus celulares por que lo publicado puede ser interpretado (o ser manipulado por las agencias de inteligencia del estado), subrayó la abogada Royo a los presentes.

Una de las imágenes, para “demonizar” la lucha del pueblo mapuche, según los abogados fue una foto que uno de los tres agentes puso en la pantalla de la sala del juico, mostrando, supuestamente un mapuche que ocultaba su rostro con un sombrero. Pero en sus manos tenía un fusil y el agente lo quería confirmar con esa foto que el pueblo mapuche esta armado.

La foto se había descargado o haber tomado con un “pantallazo” de un grupo público con el nombre “Grupo Pacífico” [¡SIC!] en que ninguno de los imputados hacen parte. Lo que pensaba yo es que, en mi celular, en la tarjeta aparte de 64 gigabytes, tengo centenares de fotos de la guerra en Ucrania de ambas partes con fusiles en las manos. ¿Qué comprueba eso?, pregunté al abogado Guzmán:

– Todo lo que es WhatsApp, o teléfono hoy son un reflejo de la privacidad de las personas. Donde se cierra el espacio físico uno tiene muy poco espacio de libertad. En el digital tiene lo mínimo lugares como son las comunicaciones con los conocidos, sus familiares. Uno debería sentirse libre poder lo que uno quisiera hacer en esos medios. El problema es que en el mundo en que nos encontramos hoy, es un estado policial. Donde todos los argumentos son en favor a una supuesta seguridad que es una seguridad de clase o de una seguridad nacionalista, buscando la opresión a grupos que busca la liberación como pueblo. Claramente ningún derecho hoy es respetado. Todo en función a esta supuesta seguridad es susceptible de ser criminalizado. Si una persona tiene una foto con un arma de fuego, con un rifle postone en un cumpleaños, en conversaciones amorosas con alguna persona, todo de materia es para la fiscalía y el estado de criminalización y de judicialización. Por eso es importante comprender cual es la dimensión real del estado frente a la nación pueblo mapuche, que no es una dimensión horizontalidad, donde podemos discutir de igual e igual. El estado pretende justamente una estrategia de criminalizar la conducta y de proceso, lo que se refleja vehementemente por que están frenado todos los posibles mecanismos de recuperación de tierras, mucho menos la política sobre la recuperación de tierras, además todas esas leyes que han surgido como “Ley Anti-tomas” (usurpación) etcétera.

La abogada Manuela Royo, el abogado Jorge Guzmán y la esposa del Lonco. FOTO: DICK EMANUELSSON.

Resume el abogado, y constata que hoy le tocó al Lonco y el Werkén, pero mañana puede ser cualquiera persona “que estamos aquí”.

·       ¿Cuál es el papel de la delegada como enviada especial del gobierno del presidente Gabriel Boric? Ella viene del Ministerio del Interior (responsable de todas las agencias y organismos de inteligencia y de seguridad, respectivamente). Ella viene de Santiago y no quiere hablar con nosotros periodistas dizque porque no tiene la facultad de hacerlo, dice.

– Si ser todas las causas que ventilan en los tribunales tuviera con gobierno como querellante podríamos suponer como algo normal. Si solo están en causas vinculante como presos políticos mapuches, quiere decir algo. El estado tiene un mecanismo para hacerse presente en la causa y es la fiscalía. Que el gobierno quiere presentarse como querellante quiere decir que es un argumento político en contra esta causa. No hay nada para querellar. El acto habla por sí sola y el gobierno y el estado están persiguiendo.

·       ¿Ella (Macarena González) sostiene que ella no es enviada como representante político sino una funcionaria netamente jurídica?

– Ella es la representante de gobierno. Ella es lo mismo como el señor Boric estuviera sentado ahí. Ella es exactamente lo mismo.

 

Chile-Pueblo Mapuche: Primer día del juicio contra líderes mapuches

Los líderes mapuches enjuiciados hoy.

 

Chile-Pueblo Mapuche: Primer día del juicio contra líderes mapuches

POR DICK EMANUELSSON

TEMUCO, SUR de CHILE / 22 de ENERO de 2024 / Hoy comenzó el juicio en contra dos lideres del pueblo mapuche en la ciudad de Temuco. Después un par de horas fue suspendido el juicio, pero se reinicia mañana martes nuevamente. La defensa exige la anulación del juicio.

Al mismo tiempo en la ciudad de Concepción, la Corte de Apelaciones y los jueces rechazaron los alegatos de la fiscalía del gobierno de Gabriel Boric y suspendieron el proceso en contra los lideres mapuches hasta el 7 de febrero. Una primera victoria de la defensa de los mapuches que también exige una anulación del juicio.

Antes que comenzara el juicio en Temuco pudimos entrevistarnos con JONATHAN MELIHUEN, vocero & werkén [1] de la Comunidad Mulfen Liwen Tradicional, Comuna de Lautaro y ANGELA ÑIRRIPIL, hermana del Lonco [2] GUILLERMO ÑIRRIPIL CHEUQUEPAN de la comunidad Miguel Chequepán, comuna de Curacautín.

VIDEO-ENTREVISTA:

Mejor calidad: https://dai.ly/kvrkAVXjrx3mb6A6NyM

https://vimeo.com/manage/videos/916702288

Dick Emanuelsson, con JONATHAN MELIHUEN y ANGELA ÑIRRIPIL.

 

– Hoy me ha tocado representar a nuestros presos políticos, me refiero a el Lonco Guillermo Ñirripil y werkén José Pichunhuala Huentenao quienes hoy siendo formalizados a través de un montaje orquestado por el gobierno de turno y también por el tema empresarial forestal que está haciendo una acusación a nuestro Lonco, conforme de una ley que se formalizó y se llevó delante de forma muy rápida para que hoy en día giran por el ser a nuestra gente, nuestras autoridades tradicionales mapuches. Nuestros presos llevan once meses retenidos por el estado en la cárcel acá en Temuco, comienza el werkén Jonathan Melihuen.

– Hoy en día los hemos autoconvocado acá con distintas comunidades del territorio del Wallmapu para venir a traer el “buen”, para fortalecer a nuestro Lonco en este proceso que se esta llevando adelante con una persecución que viene de muchos años. El pueblo mapuche ha sido empobrecido, depende del gobierno que esta de turno. Hoy día nuestro Lonco esta siendo privado de libertad. Se está realizando leyes a través de montajes como la Ley Antiterrorista, que se hizo a través de un montaje. Esta la Ley de Usurpación o Ley de Extorsión.

*  Las leyes que favorecen a los enemigos del mapuche

– Esas leyes han sido llevados por la clase política de la ultraderecha que viene exclusivamente a perseguir y encarcelar al mapuche por su ideología, por defender su tierra de los nativos. Es justamente esa labor que hacen nuestros Lonco y Werkén. Ellos llevan procesos de reivindicación del territorio.

·       La acusación formal es extorsión. ¿Nos puede explicar el trasfondo de esa acusación?

– Nuestros peñis (se refiere dirigiéndose a “hombres nuestros”, difícil interpretación en español) están a la defensa de nuestra naturaleza, de los árboles nativos, de los recursos naturales que sigan como así ha estado dentro de nuestra nación mapuche. Nosotros estamos haciendo un reclamo legítimo de la restitución del territorio y no se está conversando, no se está dialogando. Los gobiernos están a través de sus normativas, lo único que hace militarizar y llevar adelante dentro del territorio situar bases militares, solamente para empobrecer, perseguir, hostigar una lucha legítima mapuche.

El acuerdo verbal significaba recoger el dinero para la comunidad en el banco, repleto de cámaras en cada rincón. ¿Que “extorsionador” correría ese riesgo?

El Montaje

La señora que ha hecho la acusación para abrir este proceso, dice que el Lonco Guillermo Ñirripil reclamó 18 millones de pesos (casi 20,000 dólares) y que además fue al banco para recoger esa plata, sabiendo que había cámaras por todos lados que estaba grabando justamente ese momento.

Pero que el trasfondo es diferente. Lo que me han dicho los conocedores de este caso, es que en el territorio mapuche históricamente se hacía acuerdos en forma verbal, no escritos. Si no, además, el hecho de que hay un/a terrateniente en su territorio, también tiene que, en una u otra forma, compensar a la comunidad mapuche a través de mejorar el agua, respaldar reformas sociales y económicas en cierta zona. Y eso es lo que siempre se han hecho en el territorio de mapuche, entre los adinerados de la tierra y la comunicad mapuche.

Justamente la suma mencionada es la que se había acordado y que el Lonco iba a recoger en el banco como producto de ese acuerdo verbal.

·       ¿Pero parece que hay una nueva época ahora donde no quieren pagar, o sea, ¿no quieren pagar por tener presencia en su territorio?

– Es que por lo mismo, diciendo que nuestros Lonco está siendo sujeto de un montaje. Porque estos términos que usted me hace mención, están sujetos dentro de los territorios. Hay procesos donde por un buen entendimiento, una buena conversa con nuestras autoridades tradicionales, pues ellos hoy en día caminan a través del territorio mapuche. La conversación que nos dejaron nuestros mayores, y en base a eso, ellos llegaron, consolidaron una conversa fluida en lugares abiertos públicos. Pero hoy se le hace este montaje y una acusación donde se creó una ley que viene a perseguir al pueblo mapuche como bien lo dije anteriormente.

– Y nuestro Lonco, solo por estar en defensa de la naturaleza es como la piedra en el zapato para la clase política de este país, siendo perseguidos.

Los dos mapuches en el juicio, muy militarizada y solo con el permiso de entrar un mínimo de personar. La sala de observadores, periodistas, y familiares estaba casi vacía, no porque no hubo interés, sino por la restricción. Los periodistas solo nos dio 10 minutos de hacer nuestro trabajo. FOTO: DICK EMANUELSSON.

·       ¿Cómo está el ánimo de la comunidad suya ahora?

– Está bien. Hoy día nos hemos convocado acá, dando respaldo absoluto a nuestros peñis y a su inocencia. El ente persecutor obviamente no está contento el que hoy en día llegue una cantidad de comunidades a respaldar a nuestras autoridades tradicionales.

·       Y eso se escucha acá, ¿no? (de la trompeta mapuche que se escucha durante toda la entrevista).

– Si eso incomoda e inquieta a la clase política. Pero nosotros aquí estamos respaldando a nuestros peñis. La lucha es legítima y así como nuestros peñis hoy día están viviendo un proceso, hay otros peñis que también están dando una lucha fuerte donde han sido verbalmente, así diciéndolo martillado por el estado con sentencias avasalladoras, que nunca antes se ha visto aquí. Hay torturadores que el 1973 hicieron el golpe (de estado militar) que ni siquiera ellos han tenido esa sentencia drástica desde los tribunales.

– Hoy en día hay casos mediáticos dentro del país donde se le está entregando a un grupo un privilegio de estar con arresto domiciliario, cometiendo delitos más gravosos. Pero no vamos a profundizar en eso, simplemente aquí nosotros venimos a defender el trabajo que han realizado nuestras autoridades tradicionales, en reivindicar en cuidar y mantener la biodiversidad. En base a eso está la persecución, está el sobreseimiento del persecutor. Aquí queda demostrado que hay una unidad de parte de las comunidades en venir a acompañar y a traer buenas noticias a nuestros peñis.

·      UNAS PRENGUTAS  a la hermana del Lonco Guillermo; ¿Usted ha podido vitar a su hermano?

– Sí. En reiteradas ocasiones. Tanto la familia como también otras comunidades se han acercado hasta la cárcel a visitarlos ambos. Porque en el fondo igual acá hay un trabajo detrás que ellos forjaron. Y todas las comunidades obviamente están apoyando y estamos tratando también de seguir adelante con los trabajos. Sin embargo, ha costado bastante porque hay trabajos que han quedado de lado.

·       Usted ha dicho que hay una gran decepción con el gobierno de Gabriel Boric.

– La verdad es que estamos nosotros como comunidades, y hablo también como mapuche, estamos decepcionados del actuar de este gobierno. Porque ha sido represivo y lo único que ha hecho es encarcelar al mapuche, tratando siempre de victimizar también a la clase más alta. Entonces en ese aspecto estamos muy, muy decepcionados. Hay montajes que se han realizado con distintos, tanto latifundistas como la misma policía que se ha encargado de realizar todos estos montajes. Lamentamos mucho que este gobierno esté en esa posición. Nos sentimos desamparados por el Estado a través de este gobierno.

– Nosotros como comunidades quizás teníamos esperanzas con él (Boric). Pero fue todo lo contrario.

·       ¿Se han vuelto desmoralizados por ese tipo de actuación del gobierno o, al contrario, se ha vuelto con más espíritu de lucha para el pueblo mapuche?

– Yo creo que esto nos da fuerza, nos une mucho más como mapuches y nos une como pueblo. Nosotros tenemos una mirada distinta a la del Huinca (es un término proveniente del idioma mapudungun, en referencia a las personas de raza blanca, y más específicamente, a los conquistadores españoles del siglo XVI, nota de Wikipedia) en el aspecto que nosotros siempre protegemos y cuidamos nuestra naturaleza. Cuidamos nuestras tierras cuidamos nuestras aguas a diferencia del Huinca que solamente se dedica explotar la tierra y sacar beneficio económico de ella.

– Nosotros no. Somos distintos en ese aspecto. Y eso es lo que no entiende la clase la clase alta y la clase no mapuche del país. No lo entienden, porque yo creo que, para sentir, hay que ser mapuche. Primero que todo hay que ser mapuche para sentir esa conexión que hay con la naturaleza. Y el respeto hacia la tierra.

·       Y la lucha del pueblo de mapuche. ¿Ha logrado hacer comprensible esa lucha para el resto de la población popular chilena?

– No, no hay comprensión. Por lo mismo estamos en esta situación. Si hubiera comprensión, yo creo que muchos que están detenidos actualmente no lo estarían.

[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Werkén

[2] https://es.wikipedia.org/wiki/Lonco#:~:text=El%20lonco%20es%20el%20jefe,torno%20a%20un%20antepasado%20común.

 

 

CHILE-PUEBLO MAPUCHE: Procesos de “Falsos positivos judiciales” comienzan mañana

 

Los tres abogados en Concepción; Rodrigo

Román, Josefina Ainardi y Victoria Bórquez.

CHILE-PUEBLO MAPUCHE:
Procesos de “Falsos positivos judiciales” comienzan mañana

TEMUCO / 2024-01-21 / Mañana, 22 de enero de 2024 comienzan en las ciudades Concepción y Temuco dos procesos judiciales en contra varios líderes de la Resistencia Mapuche, procesos considerados por los representantes legales como “Falsos Positivos Judiciales”.

En la ciudad CONCEPCIÓN, de 429 kilómetros de la capital chilena, los tres abogados exigirán la nulidad del proceso “por que no existe ni pruebas ni méritos”, subrayan los abogados Josefina Ainardi, Victoria Bórquez y Rodrigo Román en el video. Ahí los mapuches han realizado una huelga de hambre que hoy llegó al “Día 70”. Su estado de salud es precario.

Una gráfica del preso Esteban Henríquez hace once días desde la cárcel de Concepción

En TEMUCO, 681 kilómetros de Santiago de Chile, donde se encuentra este reportero, que seguirá los procesos durante toda esta semana se inicia otro proceso contra dos líderes mapuches, detenidos desde hace once meses en prisión preventiva. Tampoco existen pruebas para denunciarlos, afirman los representantes legales de los dos.

En ambas ciudades se movilizarán los familiares y el pueblo mapuche en general en las afueras de los tribunales y las respectivas cárceles.

Dick Emanuelsson

CHILE: Al último descanso ELENA GÓMEZ, co fundadora de la Agrupación de los detenidos desaparecidos y el Colectivo de “los 119”

 

Toda una vida en una incansable lucha por los derechos humanos y en contra de una de las peores dictaduras de Latinoamérica que se llevó su hijo, Alejandro Espejo, a sus 18 años en el "Caso de los 119", "Operación Colombo". 

Al último descanso ELENA GÓMEZ, co fundadora de la Agrupación de los detenidos desaparecidos y el Colectivo de “los 119”

Por Dick Emanuelsson

SANTIAGO de CHILE / 2024-01-19 / La incansable luchadora fue homenajeado en el Cementerio General el día de hoy por su incansable lucha y búsqueda de los detenidos desaparecidos y sobre todo, el caso de “los 119”, donde su hijo, Rodolfo Alejandro Espejo Gómez, que solo tenía 18 años en su desaparición en junio de 1974, era uno de “los 119”.

VIDEO:

https://youtu.be/bITzyeBGJEo

El acto, más que sepelio, fue hermoso y muy nutrido. Su familia, los parientes, viejos compañeros de la lucha por los derechos humanos u otros se hicieron presentes y entregaron su homenaje a la compañera que llegó a la edad “de 84 años, a menos de 15 días de cumplir los 85 años”, registraba “PrensaLocal.cl. [1] del municipio de Maipú bajo el título firmado por el director del medio: “Se van los pilares sociales: Falleció Elena Gomez”.

“Madre de 4 hijos, fue en vida destacada dirigente social, incansable en la búsqueda de su hijo detenido desaparecido con quien hoy se encontrará en los altos cielos (Sacado por las fuerzas en la noche oscura de nuestro país desde el Instituto Superior de Comercio de Av. España) . Por su avanzada edad, aquejada de problemas visuales, se encontraba viviendo en otra comuna.

Dedicó toda su vida en la búsqueda de los detenidos desaparecidos, entre ellos su hijo, Rodolfo Alejandro Espejo Gómez, que solo tenía 18 años en su desaparición en junio de 1974, era uno de “los 119”.

 

Su labor la llevó a destacar  como dirigente social, siendo premiada el año 2016 por la I. Municipalidad de Maipú donde fue destacada como “Tesoro Viviente” de la comuna de Maipú, desaparecido premio de hace 8 años que se entregaba a vecinos de la comuna, ya en su tercera edad, que realizaron labores sociales en beneficio de la comunidad local”, resumía PrensaLocal.cl.

«Hay hombres (y mujeres) que luchan un día y son buenos.

Hay otros que luchan un año y son mejores.

Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos.

Pero los hay que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles»

Bertolt Brecht

[1] https://www.prensalocal.cl/2024/01/17/se-van-los-pilares-sociales-fallecio-elena-gomez/

 

 

 

“El pueblo mapuche lucha por territorio y autonomía”

 

”El Lonko”, Víctor Queipul, líder de la comunidad autónoma mapuche de Temucuicui, fue secuestrado hace dos semanas y torturado y amenazado de muerte si continúa reconquistando las tierras históricas del pueblo mapuche.

[AUDIO] CHILE :

“El pueblo mapuche lucha por territorio y autonomía”

Por Dick Emanuelsson

TEGUCIGALPA/TIERRA MAPUCHE-CHILE / 2016-06-22 / Los indígenas mapuche del sur de Chile se resisten a políticas que criminalizan su lucha contra las empresas transnacionales forestales y energéticas.

– La defensa del territorio y los recursos naturales del pueblo mapuche se responde con una legislación antiterrorista, como si fuéramos terroristas cuando exigimos nuestro legítimo derecho a nuestra tierra.

Así resume a este reportero Héctor Llaitul, de 41 años, portavoz de la Coordinadora Mapuche Arauco Malleco, (CAM), los acontecimientos ocurridos en Chile durante el último año entre la lucha del pueblo mapuche y el Estado chileno. La organización CAM opera en Aracuania, la región histórica del pueblo mapuche en el sur de Chile.

 

Héctor Llaitul, 41 años, portavoz de la coordinación mapuche Arauco Malleco, (CAM).

Nació en 1967 en el seno de una familia mapuche pobre en el pueblo de Osorno. Dice recordar a su padre llorando cuando el general Pinochet asesinó al presidente electo de izquierda Salvador Allende en el golpe militar del 11 de septiembre de 1973. Desde ese día, los sentimientos rebeldes crecieron en el hombre descrito con horror por las poderosas empresas madereras del sur de Chile. En 1988, Llaitul se unió al emergente movimiento armado FPMR, el Frente Patriótico de Manuel Rodríguez, y formó parte de la planificación para crear una guerrilla en el sur de Chile. Sin embargo, tras los años de transición a un gobierno civil, participó en la formación del CAM.

Las empresas aliadas de la dictadura

– Desde la década de 1980, el pueblo mapuche ha perdido más del 60 por ciento de sus tierras. Los procedimientos judiciales que se han iniciado han sido interpuestos ante los tribunales. Más de 2,5 millones de hectáreas han sido adquiridas por las megaempresas Forestal Mininco y Forestal Arauco-Celco, afirma Llaitul.

Forestal Mininco es una de las empresas más disputadas de Chile. Durante la dictadura militar, la dirección de la empresa en la ciudad de Laja estuvo involucrada en las desapariciones y ejecuciones de los opositores políticos de la dictadura. Después de la “transición” de 1990, la empresa ha sido acusada de ser parcialmente responsable de los asesinatos de los indígenas mapuche Alex Lemún en noviembre de 2002 y Zenón Díaz Necul en mayo de 2005. También ha señalado a varios indígenas mapuche como “terroristas” y ha contribuido a la militarización del territorio mapuche en las regiones del Bío Bío y la Araucanía y a una criminalización de las protestas.

Enfrentamiento El pueblo mapuche, los emisarios del Estado chileno al servicio de las empresas forestales y los terratenientes.

Resistencia mapuche, como en la época de la colonia española.

Más tierra que el pueblo mapuche

– El pueblo Mapuche tiene una población estimada de 1,5 millones de personas. Pero sólo tenemos más de 600.000 hectáreas. Los dos grandes grupos económicos Forestal Mininco y Forestal Arauco suman juntos casi dos millones de hectáreas de tierra. Su modelo industrial, legado de la dictadura, ha causado graves daños a nuestros territorios y al ecosistema. Esto a su vez contribuye al aumento de la pobreza, al desplazamiento de la población campesina y mapuche y provoca sequías en la agricultura, dice con indignación en la voz Héctor Llaitul.

A pesar de las críticas masivas del pueblo mapuche y del movimiento ambientalista chileno, la consultora estadounidense Rainforest Alliance emitió un “certificado ambiental sostenible”. Pero se vio obligado a admitir que Forestal Mininco ocupa 300 hectáreas de tierra sagrada para el pueblo mapuche.

Líderes mapuches fueron secuestrados

Hace dos semanas, Víctor Queipul fue secuestrado en la comunidad autónoma mapuche de Temucuicui. Él es “El Lonko”, que significa líder supremo de su comunidad mapuche. Un grupo de civiles armados y desconocidos llegó a la casa donde vive Queipul y bombardeó tanto ésta como las otras casas con disparos de fusil y gases lacrimógenos.

Se llevaron al Lonko y en el campo lo torturaron y golpearon brutalmente durante el interrogatorio. Los perpetradores querían saber dónde tienen sus armas los indígenas mapuches. También le advirtieron que no siguiera reclamando tierras mapuches a los grandes terratenientes ni que apoyara a otros asentamientos mapuche en su lucha por sus tierras. De lo contrario, será asesinado, fue el mensaje. Queipul fue entonces abandonado, a las 03:00 horas de la madrugada del miércoles, en un lugar desierto a 60 kilómetros de su residencia.

Una mujer mapuche es detenida por carabinieri.

Condenado a 25 años de prisión

HÉCTOR LLAITUL ha corrido la misma suerte varias veces. Pero en lugar de detener alos autores, fue condenado, a pesar de negarlo, a 25 años de prisión por “robo” (de tierras) y “intento de asesinato” de un fiscal. La pena se fijó posteriormente en 15 años de prisión, de los que ya ha cumplido nueve. Obtuvo la libertad condicional en 2014 y debe presentarse en la comisaría todos los viernes.

El propio Hans afirma que su delito consiste en haber organizado a su gente, designada por el sistema judicial, para llevar a cabo “acciones terroristas” contra las empresas forestales mediante el incendio de máquinas forestales.

Héctor Llaitul:

– Lo importante hoy es rechazar la criminalización actual de la lucha de un pueblo oprimido. El pueblo está luchando para restaurar nuestros derechos fundamentales, como nuestro derecho histórico a reclamar nuestro territorio y nuestro derecho a la autonomía. Continuaremos nuestra lucha hasta que se cumpla la demanda.

Audio:

https://app.box.com/s/s2bhcj6bn7qvxmohqu8cxoe4o55l541v